bangla 

একটা ব্যাঙকে যদি আপনি ঠাণ্ডা পানির পাত্রে রাখেন, আর সেই পাত্রটিকে ধীরে ধীরে গরম করতে থাকেন—ব্যাঙটি কিন্তু তাড়াতাড়ি কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায় না। সে চুপচাপ পানিতে বসে থাকে, আর নিজের শরীরের তাপমাত্রা পানির সঙ্গে সামঞ্জস্য করতে থাকে। ধীরে ধীরে পানি গরম হতে থাকে, আর ব্যাঙও ধীরে ধীরে তার শরীরের ভেতর সেই উত্তাপ সহ্য করতে থাকে। সে ভাবে, "এটা তো এখনো সহ্য করা যাচ্ছে।" কিন্তু সমস্যা তখনই শুরু হয়। পানির তাপ এক সময় এত বেশি হয়ে যায় যে, তখন আর সহ্য করা যায় না। ব্যাঙ তখন বুঝতে পারে, "এখন আমার লাফ দিয়ে বাঁচা দরকার!" কিন্তু হায়! তখন আর তার শরীরে কোনো শক্তি অবশিষ্ট নেই। কারণ সে তার সমস্ত শক্তি খরচ করে ফেলেছে আগের তাপমাত্রাগুলো সহ্য করার জন্য! তাই সে চাইলেও আর লাফিয়ে বের হতে পারে না। ধীরে ধীরে সে পানিতে সেদ্ধ হয়ে মারা যায়… আপনি কি জানেন—ব্যাঙটা আসলে মারা যায়নি পানির তাপে, বরং মারা গেছে সময়মতো সিদ্ধান্ত না নিতে পারায়! এই ঘটনাটাকেই বলা হয় "Boiling Frog Syndrome"। 

himdi

 [स्क्रिप्ट खत्म]  

 एक मेंढक को अगर आप ठंडे पानी के बर्तन में रखें, और उस बर्तन को धीरे-धीरे गर्म करना शुरू करें—तो मेंढक तुरंत कोई प्रतिक्रिया नहीं देता। वह चुपचाप पानी में बैठा रहता है, और अपने शरीर का तापमान पानी के साथ संतुलित करने लगता है। धीरे-धीरे पानी गर्म होता जाता है, और मेंढक भी धीरे-धीरे उस गर्मी को अपने शरीर में सहन करता जाता है। वह सोचता है, "अभी तो यह सहन किया जा सकता है।"

लेकिन समस्या यहीं से शुरू होती है। पानी का तापमान एक समय ऐसा हो जाता है कि अब उसे सहन कर पाना नामुमकिन हो जाता है। मेंढक तब समझ पाता है, "अब मुझे कूद कर अपनी जान बचानी चाहिए!"

लेकिन अफ़सोस! तब तक उसके शरीर में कोई ताक़त नहीं बची होती। क्योंकि वह अपनी सारी ताक़त पहले के तापमानों को सहने में खर्च कर चुका होता है! इसलिए वह चाहकर भी कूदकर बाहर नहीं निकल पाता। धीरे-धीरे वह पानी में उबल कर मर जाता है…

क्या आप जानते हैं—मेंढक असल में पानी की गर्मी से नहीं मरा, बल्कि सही समय पर निर्णय न ले पाने के कारण मरा!

इसी घटना को कहा जाता है "Boiling Frog Syndrome"।

[स्क्रिप्ट खत्म]